NeedTranslate
Перевод "no responses" на русский
Произношение no responses (ноу риспонсиз) :
nˈəʊ ɹɪspˈɒnsɪz
ноу риспонсиз транскрипция – 9 результатов перевода
Okay?
There were no responses.
Nobody posted anything on the website, nobody called my parents so the joke, my friend, is on you.
Видишь?
Ни одного комментария.
Никто ничего не написал, никто не позвонил родителям поэтому ты сам и остался в дураках.
Скопировать
Lieutenant Uhura, has Starfleet honoured our request with a reply?
There's been no responses yet, sir.
Did you advise them that the captain's life is at stake? Yes, sir.
Лейтенант Ухура, командование дало разрешение?
Пока нет ответа, сэр.
Вы сообщили, что жизнь капитана в опасности?
Скопировать
Hopefully this is our first contact with an Earth vehicle.
Commander, so far no responses whatsoever from within the ship.
I doubt we'll get any response.
епитекоус, гяхале се епажг ле ема сйажос апо тгм цг.
диоийгта, дем упаявеи йалиа апамтгсг апо ауто то сйажос.
алжибаккы ам ха паяоуле апамтгсг.
Скопировать
We treated the different cultures with antibiotics.
- No responses, so we have to assume it's viral.
- That's something.
Мы воздействовали на различные культуры антибиотиками. Никакой реакции.
Придется предположить, что это вирус. - Это уже что-то
- Слишком незначительное что-то.
Скопировать
We've sent an e-mail to Hamni8 at every public domain, including the ISPs most likely to service that region.
We've got some bounce backs, but no responses.
We're out of here.
Мы отправили письма Хамини8 на все известные адреса. включая интернет-провайдеров, предоставляющих подобные услуги в том регионе.
Получили несколько формальных отписок, но ни одного ответа по существу.
Нам пора выходить.
Скопировать
What does that have to do with anything?
Just yes or no responses, please.
Well, I'm not gonna respond to something that's none of your business.
Какое это имеет значение?
Отвечайте да или нет.
Я не буду говорить о том, что вас не касается.
Скопировать
We managed to remove the clot and that helped to reduce the pressure.
Shepherd and I have just done the first set of tests and she's showing no responses.
She isn't likely to do so.
Нам удалось удалить сгустки крови и это помогло снизить давление.
Шепард и я провели серию первых тестов, и она не показала признаков реакции.
Не похоже, что она могла бы их показать.
Скопировать
Less than 10.
No, "no responses" are not nos.
It doesn't matter.
- Меньше 10.
- Нет, если еще не ответили не значит, что не придут.
- Да это не важно.
Скопировать
housekeeping and tennis.
But they unexpectedly lit up certain regions of his brain that translated to yes-and-no responses.
That is incredible.
Мирские вопросы о ...
уборке и теннисе. Но неожиданно загорелись некоторые регионы его мозга что отвечают за да-или-нет ответы.
Это невероятно.
Скопировать
